3. La Fédération prescrit chaque année, par résolution de son conseil d’administration, le début et la durée de chaque période de production.
L’expression «période de production» a le même sens que celui prévu au Règlement sur les quotas des producteurs d’oeufs de consommation du Québec (chapitre M-35.1, r. 239).